POLY EDGE SERIE B

2 teclas de línea con LED
Se muestran 2 líneas; se admiten asignaciones de 8 teclas de líneas con paginación

4 teclas de línea con LED
Se muestran 4 líneas; se admiten asignaciones de 16 teclas de líneas con paginación

Pantalla LCD monocromática de 2.8″
Compatibilidad con buzón de voz
Soporte de escritorio ajustable (2 posiciones)
Se incluye hardware para el montaje en la pared
Compatibilidad con los caracteres Unicode UTF-8
Interfaz de usuario multilingüe que incluye los idiomas árabe*, chino, checo, danés, holandés, inglés (Canadá/EE. UU./Reino Unido), francés, alemán, hebreo*, italiano, japonés, coreano, noruego, polaco, portugués, ruso, esloveno, español, sueco y turco

• * Planificado

4 teclas “suaves” condicionadas por contexto
Grupo de teclas de navegación de 4 vías con una tecla central con función “Seleccionar”
Teclas de control de volumen +/-
Teclas de función de Inicio y Atrás
Teclas de Espera y Transferir
Tecla de selección del auricular (con retroiluminación cuando se selecciona)
Tecla de selección del altavoz manos libres (con retroiluminación cuando se selecciona)
Tecla de Silenciar (con retroiluminación cuando se silencia)

HD Voice de Polycom ofrece una calidad de voz realista para cada vía de audio: teléfono, altavoz manos libres y auricular opcional
Respuesta de frecuencia: 150 Hz a 7 kHz para el teléfono, altavoz manos libres y auricular opcional
Altavoz manos libres dúplex, con cancelación de eco acústico y anulación del ruido de fondo. Compatible con Tipo 1 (IEEE 1329)
Códecs: G.711 (ley A y ley μ), G.729AB, G.722, iLBC, OPUS
Configuración individual del volumen con retroalimentación visual para cada vía de audio
Detección de actividad de voz
Generación de ruido sin incomodidad
Generación de tonos DTMF (RFC 2833 y en banda)
Transmisión de paquetes de audio con bajo nivel de retraso
Búferes de inestabilidad adaptables
Ocultación de la pérdida de paquetes

Puerto exclusivo para auriculares de 3,5 mm
Puerto especializado para auriculares RJ-9
Compatibilidad con aparatos auditivos según los estándares ITU-T P.370 y TIA 504A
Cumple con el subapartado B 1194.23 (todos) de la sección 508 de la ADA
Teléfono compatible con aparatos auditivos (HAC) para el acoplamiento magnético con estos aparatos
Compatible con equipos de adaptadores TTY disponibles en el mercado

2 teclas de línea física; 8 líneas configurables con paginación (Poly EDGE B10 y B20)
4 teclas de línea física; 16 líneas configurables con paginación (Poly EDGE B30)
Identificación de línea compartida/llamada compartida
Busy lamp field (BLF)
Llamada en espera/tratamiento de la llamada entrante distintiva
Temporizador de llamadas y llamada en espera
Transferencia de llamadas, en espera, atención de llamadas, reanudación de llamadas
Información sobre las personas a las que se llamó, las llamadas actuales y las conectadas
Audioconferencias locales de cinco vías
Marcación rápida con un botón, remarcación
Notificaciones de llamadas perdidas
Función de no molestar (DND)
Intercomunicador
Estacionamiento de llamadas mejorado
Activar/desactivar ID de contactos
Desvío de llamadas cuando está ocupado, o sin respuesta, incondicional
Indicador de mensaje en espera (MWI)
Generación de tonos de progreso de llamada
Compatibilidad con horario de verano: en todo el mundo
Tonos de llamada distintivos
Posibilidad de interruptor para colgar electrónico
Grupos de páginas (10)
Indicación de llamada anónima
Bloqueo de llamada anónima
Marcación rápida (99 entradas, E.164 o URI)
Registros de llamadas (200)
Marcación desde los registros de llamadas
Devolución de llamada
Repetición de marcación
Actualizaciones del firmware en segundo plano (soporte TR-69)
Cancelación de ruido de anticipada
* La mayoría de las funciones y capacidades activadas por software deben ser compatibles con el servidor o la plataforma en la nube. Comunícate con tu vendedor o proveedor de servicios de IP PBX/Softswitch para obtener una lista de las funciones compatibles.

Compatibilidad con aplicaciones XML
Acceso al directorio corporativo mediante LDAP

Switch Ethernet con dos puertos 10/100 Base-TX en puertos LAN y PC (Poly Edge B10 y B20)
Switch Ethernet con dos puertos gigabit 10/100/1000 Base-TX en puertos LAN y PC (Poly Edge B30)
Compatibilidad con el protocolo SIP
SDP
SIP de IETF (RFC 3261 y RFC complementarios)
Cumple con la norma IEEE802.3-2005 (cláusula 40) para la conexión de medios físicos
Cumple con la norma IEEE802.3-2002 (cláusula 28) para la negociación automática del enlace de interlocutor
Configuración de red de protocolo de configuración dinámica o estática de host (DHCP)
Sincronización de fecha y hora mediante SNTP
Aprovisionamiento central basado en servidor TFTP/HTTP/HTTPS para implementaciones masivas
Compatibilidad con redundancia de servidor de llamada
Compatibilidad con QoS: IEEE 802.1p/etiquetado Q (VLAN), capa 3 TOS y DHCP
Detección de DHCP VLAN, LLDP-MED para detección de VLAN
Traducción de direcciones de red: compatible con configuración estática y “persistente”
Compatibilidad con RTCP y RTP
Diagnóstico de hardware
Generación de informes de estado y estadísticas
IPv4
TCP
UDP
DNS-SRV
Restablecimiento a los valores de fábrica protegido por contraseña de administrador
Aprovisionamiento sin interacción
Administración en la nube de PDMS-SP/solución de problemas
Administración en la nube de Poly LENS/solución de problemas
Registro de eventos de Syslog

Autenticación 802.1X y cifrado de medios EAPOL mediante SRTP
Seguridad de la capa de transporte (TLS)
Archivos de configuración cifrados
Autenticación implícita
Inicio de sesión con contraseña
Provisión seguro HTTPS
Compatibilidad con ejecutables de software firmados

Alimentación a través de Ethernet (Clase 2), con detección automática IEEE 802.3af integrada en Poly Edge B20 y B30
Adaptador de CA/CC externo de 5 V DC a 3 A (15 W) incluido con el modelo Poly Edge B10
El adaptador de CA/CC externo de 5 V DC a 3 A (15 W) es opcional en el modelo Poly Edge B20 y el B30
Clasificación ENERGY STAR®

FCC sección 15 (CFR 47) clase B
ICES-003 clase B
EN55032 clase B
CISPR32 clase B
VCCI clase B
Marca CE y UKCA
EN55024
EN61000-3-2; EN61000-3-3
Telepermit de NZ
TRA de los Emiratos Árabes Unidos
CU de Rusia
ANATEL de Brasil
RCM de Australia
ICASA de Sudáfrica
CITC de Arabia Saudita
SDPPI para Indonesia
NOM ANCE de México
RoHS 2 de China
Conformidad con RoHS
Energy Star
* Aprobaciones planificadas

UL 60950-1/62368-1
Marca CE
CAN/CSA C22.2 n.º 60950-1/62368-1-1
EN 60950-1/62368-1
IEC 60950-1/62368-1
AS/NZS 60950-1

Temperatura: de 0 a 40 °C (de 32 a 104 °F)
Humedad relativa: de un 5 a un 95 %, sin condensación

De -40 a +70 °C

Consola
Teléfono con cable del auricular
Cable de red (LAN): CAT-5E
Base de escritorio y soporte de montaje para pared
Guía de instalación
Adaptador de corriente

Dimensión de la caja: 176 x 163 x 44 (mm)
Peso de la caja: 0,96 kg (con producto, accesorios y documentos)

Consola
Teléfono con cable del auricular
Cable de red (LAN): CAT-5E
Base de escritorio y soporte de montaje para pared
Guía de instalación

Dimensión de la caja: 176 x 163 x 44 (mm)
Peso de la caja: 0,91 kg (con producto, accesorios y documentos)

China

2200-49800-001 teléfono IP Poly Edge B10, PSU, NA
2200-49800-012 teléfono IP Poly Edge B10, PSU, ANZ/NZ
2200-49800-022 teléfono IP Poly Edge B10, PSU, CN
2200-49800-101 teléfono IP Poly Edge B10, PSU, EU
2200-49800-102 teléfono IP Poly Edge B10, PSU, UK
2200-49805-025 teléfono IP Poly Edge B20, PoE
2200-49825-025 teléfono IP Poly Edge B30, PoE

Garantía limitada de 1 año